See on 50 eKr. Kogu Gallia on okupeeritud roomlaste poolt... Kogu see? Ei! Üks küla, mida asustavad sõnakuulmatud gallialased, seisab ikka veel vallutajale vastu. Ja Rooma leegionäride garnisonid Babaorumi, Akvaariumi, Laudanumi ja Petitbonumi kindlustatud laagrites on raskes olukorras.